top of page
12星座の象徴と、日本の24節気72候は
太陽の進行でぴったり歩調をそろえます。
季節と星座、星座の方向にある恒星、そして星にまつわる神話から象徴を読み解いてゆきます。毎日1度づつ移行しているサビアンシンボルの解説を、毎日更新中です。
ローズマリーから生まれたナチュラルスキンケアShield72°製品の主成分(基剤)として採用したハーブの魅力を、深掘りしつつご紹介させて頂く【ローズマリーものがたり】。伝説や名前の由来、歴史的な伝承、口承物語から、現代科学による効能解説まで、ローズマリーの魅力を綴ります。
多くのハーブは聖なる神話や民間に口承されてきた寓話、不思議な歴史から現代に受け継がれる伝統、風習、信じがたい魔法の儀式や迷信までさまざまな物語をもっています。人の身近にありながらはかりしれない魅力をもっているハーブのお話をコラムとしてご紹介しています。


双子座8度☆多様性への突破口【星と神話のものがたり】
……で、わたしはいつまでこのルーチンをくり返すの?」
風元素の双子座成分は、社会的な役割や「善き人」としての労働に、窮屈さを感じはじめます。毎日決まった時間に、決まった量の水を汲み、同じように配る……。そんな「産業的」なくり返しは、双子座の自由な魂を窒息させてしまいます。
ストライキとは、外側に対する反抗である以上に、自分の中の「慣習化した労働(ルーチン)」に対する拒絶反応です。このシンボルの面白いところは、ストライキが「成功」するのではなく、「切り崩される(敗北する)」点にあります。
自分たちの要求が通らない(敗北)は、ふつうに考えれば悲劇ですが、双子座のものがたりにおいては「解放」を意味します。
「自分の要求を通す=労働条件を良くする)」という執着が、体制派の力によって粉砕されることで、作業員たちは「もうこの場所にこだわらなくていいんだ」と、「労働者のアイデンティティ」そのものを手放すことになります。ここでの敗北は、試合に負けることではなく、「試合という土俵そのものから降りる権利」を得ることです。

shirokikurage
読了時間: 6分


双子座5~7度☆トリックスター誕生【星と神話のものがたり】
表面的な会話(3度)では埋まらない。
やさしい思い出(4度)だけでも物足りない。
「本物の、ドロドロとした熱い生命エネルギー(油)に触れたい!」という魂の渇望が、ドリルという形をとってあらわれたときの、性別を問わず、なにかを極めようとするクリエイターや研究者が持つ「狂気」に近い情熱と読むこともできます。
「このアイデア一点に、人生を賭ける」
「この理論を掘り進めれば、真理に到達できるはずだ」
ある種「盲目的で知的な確信」は、はたから見ると無謀なギャンブラーに見えるのだと思います。6度の作業員たちが掘っているのは、実は「自分でもまだ気づいていない自分」なのかもしれません。
表面的な自分(建前)を突き破って、底にある本音に辿り着くためには、チマチマしたスコップでは力不足で、だからこそ、5度の「過激な言葉(発破)」で地表を砕き、6度の「猛烈な集中力(ドリル)」で、魂の芯まで深く、深く降りていきます。
それは、外側にある利益を狙うギャンブルというより、「自分自身の深奥に、一気にラペリング(懸垂下降)するような冒険」です。
その先にあるのは、油(富)

shirokikurage
読了時間: 12分


双子座4度☆ヒイラギとヤドリギ【星と神話のものがたり】
ふたご座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 知性の安定と、静かな自立 双子座3度の「公共の庭園」で、多様な人々と洗練された言葉を交わし、知性のフォーマットをととのえたのち、4度では知性をさらに「個人の深み」や「精神的な自立」へと向かわせることになります。 3度が「横の広がり(社交)」だったのに対し、4度は「縦の安定(ルーツ)」を確認する度数です。 サビアンシンボル双子座4度は「ヒイラギとヤドリギ」 Holly and mistletoe.(再解釈、汎用版)です。 1920年代のエリス・ウィーラー版(原型) 「ヒイラギとヤドリギが、クリスマスの古い思い出を呼び起こす」 HOLLY AND MISTLETOE BRING BACK OLD MEMORIES OF CHRISTMAS. 1970年代のルディア版(再構築) 「ヒイラギとヤドリギが、クリスマスの古い思い出を呼び覚ます」 HOLLY AND MISTLETOE REAWAK

shirokikurage
読了時間: 9分


双子座3度☆チュイルリー庭園【星と神話のものがたり】
ふたご座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 双子座2度で「宇宙のギフトを確信して受けとる」というよろこびを知ったあと、つづく3度では知性をさらに具体的な形へと落とし込んでいきます。 1度で「観察」し、2度で「概念」として定着させたものを、3度ではいよいよ「技術」として活用しはじめるフェーズです。 知性の道具立て、表現のはじまり サビアンシンボル双子座3度 「チュイルリー庭園」 The garden of the Tuileries. 1920年代、エリス・ウィーラー版(原型)1925年にチャネラーのエリス・ウィーラーが降ろした生の言葉 「壮麗な公立庭園が、あらゆる年齢、あらゆる階層の人々で埋め尽くされている」 A MAGNIFICENT PUBLIC GARDEN IS FILLED WITH PEOPLE OF ALL AGES AND WALKS OF LIFE. 1970年代、ルディア版 「パリのチュイルリー庭園」 THE

shirokikurage
読了時間: 8分


双子座1度☆ガラス底ボート【星と神話のものがたり】
ふたご座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 孔雀の羽のようにまばゆい「100の瞳」で、世界を祝福した牡牛座の季節は静かに幕を閉じました。 今日から「柔らかい風」と歩む双子座の旅がはじまります。 今日、太陽が進むのは双子座1度。 サビアンシンボルは主観から客観へ、視点を一気に切り替えるようなイメージを提示しています。 【サビアンシンボル双子座1度】 A glass-bottomed boat reveals under-sea wonders. 「ガラス底のボートが海下の驚異を露わにする」 エリス・ウィーラー版(1920年代のリーディング) A GLASS-BOTTOMED BOAT REVEALS UNDER-SEA WONDERS AND DETERMINES THE FUTURE. 「ガラス底のボートが海下の驚異を露わにし、未来を決定づける」 ルディア版(1970年代のリーディング) 牡牛座で「肉体」という神殿を完成させると

shirokikurage
読了時間: 9分


牡牛座30度☆孔雀の羽と百の目【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 昨日、29度で靴職人が「形」にしたものが、今日は「輝き」へと変化しています。 職人のテーブルという狭い世界から、城のテラスという広い世界へ。 隠れた匠の技が、公の場で華やかな美しさへと反転します。 牡牛座30度のサビアンシンボルは 「孔雀の羽を広げたパレード」 A peacock parading on the terrace of an old castle. (直訳:古い城のテラスで、孔雀が羽を広げてパレードしている) これまで土の中で育ててきた「価値観」や「美意識」が、100枚の瞳を持つ孔雀の羽のように、一気に開花する瞬間です。 だれかに見せるための虚栄などはすっかり剥がれ落ち、「自分という存在の豊かさが、溢れだして止まらない」という、生命の純粋な誇りが、孔雀という象徴となって闊歩しています。 ディーン・ルディアによる再解釈版では、 「古い城のテラスで、孔雀が羽を誇らしげに広げる

shirokikurage
読了時間: 8分


牡牛座29度☆靴を選ぶ=道を選ぶ【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 昨日は28度で「成熟したロマンス」を味わい、充足感のなかに浸りました。 今日、太陽は牡牛座29度へ進みます。 サビアンシンボルは 「テーブルで働いている二人の靴修理屋」です。 Two cobblers working at a table. エリス・ウィーラーによる「原型」(マーク・エドマンド・ジョーンズが記録した、1925年の透視による描写)。 靴を扱うという、具体的で地に足のついた「職人」の姿から、古くなったものを直し、再び使えるようにする「再生」のイメージが浮かびあがります。 1920年代の靴職人は「人々の歩みを支える不可欠な守護者」であると同時に、「物質の最底辺(泥や汚れ)に触れる、謙虚な奉仕者」という、ふたつの顔を持っていたと想像しています。 1920年代における「靴」の価値 1920年代は、大量生産(既製品)がはじまりつつも、まだ多くの人々にとって「一足の靴」は一生モノに近い

shirokikurage
読了時間: 9分


牡牛座26~28度☆メドゥーサの愛【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 牡牛座のものがたりは、25度の「手入れの行き届いた公園」という完璧な調和を経て、「個」の枠を超えたダイナミックな表現の領域へと踏みだします。 今回お届けするのは、26度から28度にかけて描かれる、「内なる衝動をとき放ち、形に変えて、受けとる」という愛の三部作です。 その中心には、全天でもっとも強烈な個性を持つといわれる恒星「アルゴル(見るものを石に変えるメドゥーサのあたま)が、静かに情熱的に輝いています。 牡牛座26度、 魂の叫びを「歌」にのせる 牡牛座26度のシンボルは「恋人にセレナーデを歌うスペイン人」 Sabian Symbol: A Spaniard serenading his mistress. (直訳:自分の愛人にセレナーデを歌うスペイン人) 25度の公園で自分自身をととのえ、静寂を導いた魔法使いが、最初に行うのは「声を放つこと」です。 スペインのセレナーデは、洗練された

shirokikurage
読了時間: 15分


牡牛座25度☆植物界との折衷ポイント【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 23度で「個人の才能(宝石)」を自覚し、24度で「宇宙の記憶(骨のアンテナ)」を再起動させた魂は、牡牛座25度で豊かさを「誰もが享受できる、完成された調和の世界」として地上に定着させます。 25度は、サイン(星座)が持つエネルギーが最大限に凝縮され、結晶化した、「サインの完成形」の度数です。 太陽は牡牛座25度へ、シンボルは「大きな公園の広場」です。 Sabian Symbol: A large well-kept public park. (直訳:手入れの行き届いた大きな公共の公園) 「受肉魔法」の完成形 21度からはじまった「地球で生きるためのレッスン」の集大成は、「公園(大きな公共の広場)」という、ガイアとの共創作業によって生みだされる形に落ちつきます。 ドロドロの感情や重圧(マグマ)を通り抜け、それを宝石へと変えてきた魔法使いが最後に創りだしたのは、だれもが安心して憩える「公共

shirokikurage
読了時間: 7分


牡牛座18~20度☆魔法使いへの1歩【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 17度で「時間は幻想だ」という真理にふれ、それでも「いまこの瞬間の感覚」を大切にして、2026年の地球シナリオを愛しぬく、という強さを手に入れた牡牛座のものがたり。 今日からの三日間、18度、19度、20度の展開は、激しい内面の葛藤のあとにおとずれる、静かで清々しい「浄化とリセット」、そして魔法使いの弟子が1次試験に合格したようなフシギ時間が描かれています。 18度でバッグを干している女性は、「伝説の魔法使いへの第一歩」を踏み出す序章です。 魔法使いの弟子の皆さんへ 今日は、世界的ベストセラーとなった「アルケミスト ― 夢を旅した少年」に伴走をお願いして、牡牛座18度~20度の「魔法大陸にチェックインする」プロセスを紐解いてみたいと思います。 18度で古いバッグ(羊飼いの生活)を窓から放り出し、 19度で自分自身の足元にある「新大陸(宝の埋まる場所)」に気づき、 20度で自らが風となっ

shirokikurage
読了時間: 16分


牡牛座15度☆貴族の原義回帰【星と神話のパスワーク】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 牡牛座のものがたりも中盤クライマックス、15度へと辿りつきました。 13度で人生の重荷を「運ぶ秘儀」を知った魂は、14度であちらとこちらの境界線にたどり着き、宇宙の広大なリズム「自転と公転」に身を委ねて子供のように遊ぶリズムをからだに刻みました。 15度では「圧倒的な孤独のなかで屹立する」手ごたえを知ることになります。 サビアンシンボルの牡牛座15度、原文には、こんな光景が描かれています。 「シルクハットを被り、マフラーを巻いて、嵐に立ち向かう男」。 A man with a silk hat, muffled against the cold, braves a storm. このシンボルをはじめて見たとき、わたしは正直、戸惑いました。 「冷たい向かい風の嵐の日にわざわざ正装をして外へ出る、だと?」 「家の中で嵐が過ぎ去るのを待ってから、正装してお出かけするのが牡牛座らしいと思うんだ

shirokikurage
読了時間: 13分


牡牛座14度☆遊びインフラの構築【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 昨日、13度で手に入れた「突破力」と「肉体的な強さ」は、より洗練され、「遊び心」や「ゆとり」を含んだ形へと展開していきます。 今日太陽が進むのは、 牡牛座14度「模索している貝と遊んでいる子供たち」です。 Sabian Symbol: On the beach, children play while shellfish grope at the edge of the water. 波打ち際で、貝が砂の中で自分の居場所を模索し、そのすぐ側で子供たちが無邪気に遊んでいる風景が描かれています。 13度では、重い荷物を目的地まで「運ぶ」という強い意志と力が必要でした。14度では、その「目的」から一度解放されて、生命の根源的なリズム(波)と戯れる段階に入ります。 11度の庭に咲く花、12度のウィンドウ・ショッパー、13度の運搬を経て、14度では「自然界の知性(貝)」と「人間の純粋な創造性(子

shirokikurage
読了時間: 5分


人生を最後の一滴まで愛するために。星々から届く『神話』のお手紙-個人リーディングのご案内
あなたという「人生」を、最後の一滴まで蒸留する【星と神話のパスワーク】 1. 【種(Seed)コース】― 星の呼び名を知る旅 ― 2. 【雫(Drop)コース】― 魂の設計図(9マトリクス) ― 3. 【光(Crystal)コース】― 宿命を神話に変える全行程 ― 日々、植物のエリキシルを凝縮し、スキンケア製品を開発していると、時折、香りの奥から言葉にならないほど高貴で、遠い場所からの響きを感じることがあります。 肌を潤すことと、魂の「ものがたりの乾き」を癒すこと。 それは私の中で、切り離せないひとつの営みです。 効率や正解という型に自分をはめ込み、いつの間にか「便利な家具」のように立ち尽くしてはいませんか? もし、あなたが「本当の自分」という神話から少し離れてしまっていると感じるのなら、一度立ち止まって、空に輝く「恒星(Fixed Stars)」のささやきに耳を傾けてみませんか。 あなたの人生というハーブをじっくりと煮詰め、最後にのこる「魂のエッセンス」を取り出すための、静かな伴奏者でありたいと願っています。 肌の乾きを潤すのと同じように..

shirokikurage
読了時間: 12分


牡牛座5度☆本質の引継ぎ【星と神話のものがたり】
昨日の「虹のたもとの金壺」で、自分の中にある確かな資質や才能に気づくことはできたでしょうか。 4度で「手に入れたもの」を、どうやって失わずに、永遠の価値へと変えていくか。 第1グループの最終結論となる5度では、少し深い「死と再生」のテーマが顔を出します。 今日、太陽が照らし出すのは、 牡牛座5度「開いた墓の前にいる未亡人(A widow at an open grave.)」です。 墓と未亡人て、一見すると重々しい、悲しげな光景に思えるかもしれませんが、これは牡牛座の第1グループ(1度〜5度)を締めくくる、とてもパワフルな「意志の継承」を示すシンボルです。 シンプルに皆で共有している集合意識から発想すると、墓と未亡人は「喪失」のイメージに直結しますが、 むしろ「形あるものは滅びても、その中にある『本質』や『意志』は決して消えない」という、牡牛座の強靭な継続性を表します。 4度の「金壺」を「永遠」にする儀式 数字の「5」は、4度で固まった形に「あたらしい動き」や「精神性」を吹き込む数字です。 墓が閉じられず「開いている」のは、過去と現在が地続きであ

shirokikurage
読了時間: 7分


牡牛座4度☆「いつか」を「いま」に!【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、 全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり ☆☆ 昨日3度の「クローバーの原っぱ」では、大地との深いつながりと安心感を手に入れました。 安心できる居場所がととのうと、わたしたちのこころには「あんなこともしてみたい」「こんな風になりたい」という、美しい「虹(希望)」がかかりはじめます。 牡牛座3度で「安全なクローバーの原っぱ(結界)」が完成し、わたしたちはようやく、この地上で安心して「夢を見る」ことができるようになります。 今日、太陽が照らしだすのは、牡牛座4度「虹のたもとの金の壺(The pot of gold at the rainbow's end.)」です。 1度の泉、2度の嵐、3度のクローバーを経て、4度では「目に見えない希望が、目に見える物質(資産)へと形を変える」、牡牛座の真骨頂ともいえる魔法が発動します。 虹のたもとの金の壺 「虹のたもとには、お宝が埋まっている」 そんな世界中の童話でお馴染みのエピソードが、この

shirokikurage
読了時間: 6分


牡牛座1度☆五感の神殿へようこそ【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、 全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>> 【星と神話のものがたり】はじまり ☆ 季節は「穀雨(こくう)の候」に入りました。 百の穀物を生かす雨、雨生百穀(うりゅうひゃっこく)が、大地にやわらかくふりそそぐ季節です。今日、太陽は牡羊座という情熱の季節を終え、いよいよ豊穣の地・牡牛座へと入宮します。 今日、太陽からうけとるものがたりの1ページ目は、牡牛座1度「清らかな山の泉(A clear mountain stream.)」です。 ただ、ここに在る。それだけで完結している世界線のはじまりです。 昨日までの「個としての意志」が、今日からは「肉体という大地」に深く浸透し、コンコンと湧きでる豊かな源泉へと姿を変えていきます。 牡羊座のラストで「自分という器」を完成させたのち、器のなかを満たし、溢れだしていく「純粋な生命のエネルギー」をじっくりと味わう、30日間の牡牛座のものがたりがはじまります。 存在のヨロコビ極まれり 牡羊座が「火」の直感で駆け抜ける季節だったと

shirokikurage
読了時間: 7分


からだはいちばん身近なものもの☆牡羊座30度【星と神話のものがたり】
牡羊座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>> 【星と神話のものがたり】はじまり 牡羊座1度でこの世界に飛びこんできた純粋ないのちの火花は、猪突猛進、戦い、やらかし、そして昨日29度で、天上の音楽にまで昇りつめました。 今日太陽は牡羊座30度へ。 シンボルは「アヒルの池とその雛(A duck pond and its brood.)」です。 銀河の果てまで広がる宇宙の合唱(ポリフォニー)を知り、天空の領域を垣間見た魂が、最後に行き着いた場所は「アヒルの池」でした。 「無限」を知ったからこそ選べる「有限」の美しさ 昨日の29度では、自分が宇宙という巨大な知性の一部であることを知りました。意識は無限に広がり、あらゆる可能性と同期しました。 けれど意識が無限に広がったままだと、三次元の地球で「肉体を持って生きる(肉体にうまく着地する)」ことができません。 30度では巨大な宇宙の響きを、あえて「手のひらサイズの日常」という器の中にギュッと閉じ込めます。 宇宙の広大無辺な響き

shirokikurage
読了時間: 8分


「期待」という檻を壊す☆牡羊座28度【星と神話のものがたり】
牡羊座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>> 【星と神話のものがたり】はじまり 昨日の27度までは、洪水のようなギフトに溺れる心地よい敗北(26度)を認め、 散らかったカオスの中から、想像力の魔法であたらしい光を拾い上げる(27度)時間の質が降りてきました。 今日、太陽は牡羊座28度に進みます。 シンボルは「大きな失望に直面した聴衆(A large disappointed audience.)」です。 26度で「持ちきれないギフト」に溺れ、27度で「想像力」魔法によるクリエイティブな熱狂を味わった直後、冷や水を浴びせられるような衝撃的な場面が訪れます。それが28度の「失望する聴衆」です。 「期待」という重力を脱ぎ捨て、本当の自分を生きる ギフトや恩寵の大盤振る舞いと聞くと、なんだかラッキーの連続のように感じるかもしれませんが、牡羊座26度から27度にかけてのプロセスは、わたしたちがこれまで後生大事にまもってきた「自分という小さな器」を、宇宙が愛をもって叩き壊しに

shirokikurage
読了時間: 8分


太陽を背負う旅人へ☆牡羊座26-27度【星と神話のものがたり】
牡羊座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>> 【星と神話のものがたり】はじまり 25度で「二重の約束」を交わし、宇宙の全自動システムへと接続した直後に訪れるのは、静寂ではなく「規格外のギフトによる大パニック」です。 25度で宇宙から受理された「約束」の結果、26度では想像を超えるアイデアやチャンス、恩寵がなだれ込んできます。 あまりに多すぎて、自分一人では抱えきれない、扱いきれないという状態です。 牡羊座26度から27度のながれは、いわば「牡羊座の卒業制作」です。 1度から25度までは「私が!私が!」というエネルギーの噴出でしたが、ここからはその強大なエネルギーを「社会というカンバスにどう描くか」という、より知的で、慈愛に満ちたフェーズに入ります。 シンボルは、 牡羊座26度「持ちきれないほどの贈り物を手にした男 「 (A man possessed of more gifts than he can hold.)」 才能が溢れ出し、個人の器からこぼれるほどのギフ

shirokikurage
読了時間: 8分


魂と宇宙のランデブー☆牡羊座25度【星と神話のものがたり】
牡羊座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>> 【星と神話のものがたり】はじまり 21度からはじまった牡羊座の挑戦は、ここでひとつの完成をみます。 荒ぶる生命力を一点に集中させ(21度) 肥沃な庭を愛で(22度) 真実をパッキングし(23度) 窓を開けて風を待つ(24度) 今日、25度は「見えないプロセス」が「見える結果」としてガチャン!と噛み合います。 今日は魂の奥底で交わした約束が、宇宙によって正式に受理された証明を受けとる日です。 シンボルは、「二重の約束が、その内的・外的な意味をあらわにする (A double promise reveals its inner and outer meanings.)」です。 「観測」による波の収束、可能性が「粒子」に変わる時 24度までの世界では、豊かさはまだ「風」であり、どこへでも行ける「波(可能性)」の状態でした。 牡羊座25度では、「内的確信」という眼差しがその波に触れることで、量子力学的な「観測」が起こります。

shirokikurage
読了時間: 8分
bottom of page




