top of page
12星座の象徴と、日本の24節気72候は
太陽の進行でぴったり歩調をそろえます。
季節と星座、星座の方向にある恒星、そして星にまつわる神話から象徴を読み解いてゆきます。毎日1度づつ移行しているサビアンシンボルの解説を、毎日更新中です。
ローズマリーから生まれたナチュラルスキンケアShield72°製品の主成分(基剤)として採用したハーブの魅力を、深掘りしつつご紹介させて頂く【ローズマリーものがたり】。伝説や名前の由来、歴史的な伝承、口承物語から、現代科学による効能解説まで、ローズマリーの魅力を綴ります。
多くのハーブは聖なる神話や民間に口承されてきた寓話、不思議な歴史から現代に受け継がれる伝統、風習、信じがたい魔法の儀式や迷信までさまざまな物語をもっています。人の身近にありながらはかりしれない魅力をもっているハーブのお話をコラムとしてご紹介しています。


双子座5~7度☆トリックスター誕生【星と神話のものがたり】
表面的な会話(3度)では埋まらない。
やさしい思い出(4度)だけでも物足りない。
「本物の、ドロドロとした熱い生命エネルギー(油)に触れたい!」という魂の渇望が、ドリルという形をとってあらわれたときの、性別を問わず、なにかを極めようとするクリエイターや研究者が持つ「狂気」に近い情熱と読むこともできます。
「このアイデア一点に、人生を賭ける」
「この理論を掘り進めれば、真理に到達できるはずだ」
ある種「盲目的で知的な確信」は、はたから見ると無謀なギャンブラーに見えるのだと思います。6度の作業員たちが掘っているのは、実は「自分でもまだ気づいていない自分」なのかもしれません。
表面的な自分(建前)を突き破って、底にある本音に辿り着くためには、チマチマしたスコップでは力不足で、だからこそ、5度の「過激な言葉(発破)」で地表を砕き、6度の「猛烈な集中力(ドリル)」で、魂の芯まで深く、深く降りていきます。
それは、外側にある利益を狙うギャンブルというより、「自分自身の深奥に、一気にラペリング(懸垂下降)するような冒険」です。
その先にあるのは、油(富)

shirokikurage
読了時間: 12分


双子座4度☆ヒイラギとヤドリギ【星と神話のものがたり】
ふたご座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 知性の安定と、静かな自立 双子座3度の「公共の庭園」で、多様な人々と洗練された言葉を交わし、知性のフォーマットをととのえたのち、4度では知性をさらに「個人の深み」や「精神的な自立」へと向かわせることになります。 3度が「横の広がり(社交)」だったのに対し、4度は「縦の安定(ルーツ)」を確認する度数です。 サビアンシンボル双子座4度は「ヒイラギとヤドリギ」 Holly and mistletoe.(再解釈、汎用版)です。 1920年代のエリス・ウィーラー版(原型) 「ヒイラギとヤドリギが、クリスマスの古い思い出を呼び起こす」 HOLLY AND MISTLETOE BRING BACK OLD MEMORIES OF CHRISTMAS. 1970年代のルディア版(再構築) 「ヒイラギとヤドリギが、クリスマスの古い思い出を呼び覚ます」 HOLLY AND MISTLETOE REAWAK

shirokikurage
読了時間: 9分


双子座3度☆チュイルリー庭園【星と神話のものがたり】
ふたご座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 双子座2度で「宇宙のギフトを確信して受けとる」というよろこびを知ったあと、つづく3度では知性をさらに具体的な形へと落とし込んでいきます。 1度で「観察」し、2度で「概念」として定着させたものを、3度ではいよいよ「技術」として活用しはじめるフェーズです。 知性の道具立て、表現のはじまり サビアンシンボル双子座3度 「チュイルリー庭園」 The garden of the Tuileries. 1920年代、エリス・ウィーラー版(原型)1925年にチャネラーのエリス・ウィーラーが降ろした生の言葉 「壮麗な公立庭園が、あらゆる年齢、あらゆる階層の人々で埋め尽くされている」 A MAGNIFICENT PUBLIC GARDEN IS FILLED WITH PEOPLE OF ALL AGES AND WALKS OF LIFE. 1970年代、ルディア版 「パリのチュイルリー庭園」 THE

shirokikurage
読了時間: 8分


双子座1度☆ガラス底ボート【星と神話のものがたり】
ふたご座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 孔雀の羽のようにまばゆい「100の瞳」で、世界を祝福した牡牛座の季節は静かに幕を閉じました。 今日から「柔らかい風」と歩む双子座の旅がはじまります。 今日、太陽が進むのは双子座1度。 サビアンシンボルは主観から客観へ、視点を一気に切り替えるようなイメージを提示しています。 【サビアンシンボル双子座1度】 A glass-bottomed boat reveals under-sea wonders. 「ガラス底のボートが海下の驚異を露わにする」 エリス・ウィーラー版(1920年代のリーディング) A GLASS-BOTTOMED BOAT REVEALS UNDER-SEA WONDERS AND DETERMINES THE FUTURE. 「ガラス底のボートが海下の驚異を露わにし、未来を決定づける」 ルディア版(1970年代のリーディング) 牡牛座で「肉体」という神殿を完成させると

shirokikurage
読了時間: 9分


牡牛座30度☆孔雀の羽と百の目【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 昨日、29度で靴職人が「形」にしたものが、今日は「輝き」へと変化しています。 職人のテーブルという狭い世界から、城のテラスという広い世界へ。 隠れた匠の技が、公の場で華やかな美しさへと反転します。 牡牛座30度のサビアンシンボルは 「孔雀の羽を広げたパレード」 A peacock parading on the terrace of an old castle. (直訳:古い城のテラスで、孔雀が羽を広げてパレードしている) これまで土の中で育ててきた「価値観」や「美意識」が、100枚の瞳を持つ孔雀の羽のように、一気に開花する瞬間です。 だれかに見せるための虚栄などはすっかり剥がれ落ち、「自分という存在の豊かさが、溢れだして止まらない」という、生命の純粋な誇りが、孔雀という象徴となって闊歩しています。 ディーン・ルディアによる再解釈版では、 「古い城のテラスで、孔雀が羽を誇らしげに広げる

shirokikurage
読了時間: 8分


牡牛座29度☆靴を選ぶ=道を選ぶ【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 昨日は28度で「成熟したロマンス」を味わい、充足感のなかに浸りました。 今日、太陽は牡牛座29度へ進みます。 サビアンシンボルは 「テーブルで働いている二人の靴修理屋」です。 Two cobblers working at a table. エリス・ウィーラーによる「原型」(マーク・エドマンド・ジョーンズが記録した、1925年の透視による描写)。 靴を扱うという、具体的で地に足のついた「職人」の姿から、古くなったものを直し、再び使えるようにする「再生」のイメージが浮かびあがります。 1920年代の靴職人は「人々の歩みを支える不可欠な守護者」であると同時に、「物質の最底辺(泥や汚れ)に触れる、謙虚な奉仕者」という、ふたつの顔を持っていたと想像しています。 1920年代における「靴」の価値 1920年代は、大量生産(既製品)がはじまりつつも、まだ多くの人々にとって「一足の靴」は一生モノに近い

shirokikurage
読了時間: 9分


牡牛座26~28度☆メドゥーサの愛【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 牡牛座のものがたりは、25度の「手入れの行き届いた公園」という完璧な調和を経て、「個」の枠を超えたダイナミックな表現の領域へと踏みだします。 今回お届けするのは、26度から28度にかけて描かれる、「内なる衝動をとき放ち、形に変えて、受けとる」という愛の三部作です。 その中心には、全天でもっとも強烈な個性を持つといわれる恒星「アルゴル(見るものを石に変えるメドゥーサのあたま)が、静かに情熱的に輝いています。 牡牛座26度、 魂の叫びを「歌」にのせる 牡牛座26度のシンボルは「恋人にセレナーデを歌うスペイン人」 Sabian Symbol: A Spaniard serenading his mistress. (直訳:自分の愛人にセレナーデを歌うスペイン人) 25度の公園で自分自身をととのえ、静寂を導いた魔法使いが、最初に行うのは「声を放つこと」です。 スペインのセレナーデは、洗練された

shirokikurage
読了時間: 15分


牡牛座25度☆植物界との折衷ポイント【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 23度で「個人の才能(宝石)」を自覚し、24度で「宇宙の記憶(骨のアンテナ)」を再起動させた魂は、牡牛座25度で豊かさを「誰もが享受できる、完成された調和の世界」として地上に定着させます。 25度は、サイン(星座)が持つエネルギーが最大限に凝縮され、結晶化した、「サインの完成形」の度数です。 太陽は牡牛座25度へ、シンボルは「大きな公園の広場」です。 Sabian Symbol: A large well-kept public park. (直訳:手入れの行き届いた大きな公共の公園) 「受肉魔法」の完成形 21度からはじまった「地球で生きるためのレッスン」の集大成は、「公園(大きな公共の広場)」という、ガイアとの共創作業によって生みだされる形に落ちつきます。 ドロドロの感情や重圧(マグマ)を通り抜け、それを宝石へと変えてきた魔法使いが最後に創りだしたのは、だれもが安心して憩える「公共

shirokikurage
読了時間: 7分


牡牛座22度☆動くゼロポイント【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 昨日、21度で「地上世界を愛でるための、再受肉の儀式」を経て、今日は「魔法使いとして歩きだす」フェーズへ入ります。 21度で「ここを生きる」と指し示した聖なる指先は、今度は大きく羽を広げ、荒ぶる地上を慈しむものがたりがはじまります。 牡牛座22度:荒れ狂う水の上を飛ぶ白い鳩 Sabian Symbol: A white dove flying over troubled waters. (直訳:荒れ狂う水の上を飛ぶ白い鳩) 「地上ポイント」を決定し、地面をしっかり踏みしめたからこそ、「荒波の中でも動じない、高い視点の平和」を体現するステップに入っていきます。 「平和の使者」としてのランディング 古来より「白い鳩」は、大洪水が終わったことを知らせる平和の象徴です。 21度で「地上の人間生活」にダイブした魂は、当然、地上の「荒れ狂う水(感情の渦、社会の混乱、2026年の激動)」に直面します

shirokikurage
読了時間: 8分


牡牛座21度☆地球降下ポイント【星と神話のものがたり】
おうし座のものがたり。2026年を日本で生きる視点から、全30度サビアンシンボルの解釈を綴っています。 サビアンシンボルとは?>>【星と神話のものがたり】はじまり 昨日、牡牛座20度で「宇宙」と親友のように対話したのち、21度では再び「本」という、物質的な記録(言葉)へと戻ってきます。 ただ、それは18度で捨てた「古い魔導書」ではなく、自分の人生という「ものがたり」がおさめられた、世界にたった一つの本です。 今日太陽は、牡牛座21度へ進みます。 シンボルは「開いた本を指す指」です。 Sabian Symbol: A finger pointing in an open book. (直訳:開かれた本の一節を指し示している指) 「直感」は「確信」に変容する 20度で得た(まだ)フワフワした「万能感」や「シンクロニシティ」を、そのままにせず、「これだ!」という具体的な知恵や行動指針として選びとるのが、牡牛座21度です。 無数にある言葉のなかから、いまの自分にもっとも必要な一節を「指さす」ように、膨大な宇宙の情報から、いまここでの正解を抽出する力を意味

shirokikurage
読了時間: 8分
bottom of page




